تبریک میگیم به Zoran که یک پانورامای پنج میلیارد پیکسلی از داخل مقدونیه ارسال کرده است. قسمت جالب اینجاست که او این پانوراما را دستی گرفته است و از هیچ رباتی استفاده نکرده است. خیلی تاثیرگذار است. ممنون از Kilgore که ما را از این آپلود مطلع کرد.
_______________________________
مطلب بالا ترجمه ای است از مطلب 5 Gigapixel Manual pano! از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 30 سپتامبر 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
در این شرایط خیلی سخت ایران، فکر ما با شهروندان آن کشور است؛ ما یک مجموعه عکس های پانوراما گیگاپن که در ایران گرفته شده است را انتخاب کرده و در صفحۀ اول سایت قرار داده ایم تا به انسانی شدن مکان ها و انسان های آن کشور کمک کنیم.
_______________________________
مطلب بالا ترجمه ای است از مطلب Curated Iran Set از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 17 جون 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
Mattress Factory یک نمایشگاه از آثار Thaddeus Mosley دارد، و یک گیگاپن از خانۀ او را به نمایش می گذارد که می توانید در آن کاوش کنید - کاری هنری از گیگاپن. یا شخصا در موزه در پیتسبورگ، و یا در صفحه وبلاگ آنها از کاوش خود لذت ببرید.
_______________________________
مطلب بالا ترجمه ای است از مطلب GigaPan and Art از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 2 جون 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
نمیشه این رو در وبلاگ ننوشت. Rob Nijlaan یک عکس بسیار زیبا، و قابل کاوش از تلسکوپ هابل پست کرده است. لذت ببرید!
_______________________________
مطلب بالا ترجمه ای است از مطلب Carina Nebula از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 26 می 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
به لطف همکاری Randy Sergent و Jeff Baker بهترین پانوراما گیگاپن مراسم فارغ التحصیلی گرفته شده است: اینجا ببینید. دوربین G10 کانن، دوربین بسیار خوبی برای این منظور بوده، و دوستان ما در گیگاپن سیستمز به نکاتی در مورد گرفتن اینگونه عکس های پانوراما در جایی که جمعیت زیاد است اشاره کرده اند:
ایده ها و نکاتی برای گرفتن عکس های روز فارغ التحصیلی
ثابت کردن حرکت - تمام صحنه و جمعیت را عکسبرداری کنید، سپس قسمت هایی را که در آنها حرکت وجود داشته دوباره عکسبرداری کنید تا این عکس ها را در مرحلۀ پُست پروداکشن (پس از تولید) به عکس پانورامای نهایی اضافه کنید.
تمرین، تمرین، تمرین - گیگاپن اپیک خود را آماده کنید و قبل از اینکه مراسم فارغ اتحصیلی شروع شود یک عکس آزمایشی از محل خالی مراسم بگیرید تا مطمئن شوید که همه چیز درست است.
موقعیت شما خیلی مهم است - بسته به اطرافتان، سه پایۀ دوربین را جائی بگذارید که بالای جمعیت باشد تا تمام صحنه به خوبی در عکس باشد.
white balance دوربین را بر روی یکی از حالات daylight (نور روز)، cloudy (ابری)، tungsten (تنگستن)، یا fluorescent (لامپ مهتابی) تنظیم کنید.
باطری ها - همیشه مطمئن باشید که یک سری باطری قابل شارژِ اضافه همراهتان هست، شاید لازم شد.
و چند نکته دیگر:
. هنگام استفاده کردن از گیگاپن اپیک، زمان جابجا کردن باطری ها، سیم آنها را جدا کنید تا مطمئن شوید که اگر دکمه OK تصادفا زده شد، باطری ها خالی نمی شوند.
. باطری های قابل شارژ زمانی که برای مدتی استفاده نشوند ممکن است شارژشان کم شود، بنابراین مطمئن شوید که باطری هایی که هفته پیش شارژ کرده اید هنوز هم شارژ هستند.
_______________________________
مطلب بالا ترجمه ای است از مطلب Graduation Day, Carnegie Mellon از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 18 می 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
ما خرسندیم اعلام کنیم که ما رکورد 6 تریلیون پیکسل را بر روی Gigapan.org شکاندیم. اگر بخواهیم دقیق باشیم، صبح امروز جمعا عکس های پانورامیک به ارزش 6,034,848,260,503 پیکسل بر روی سایت قرار گرفت. تبریک به همه، و با تشکر از شما بخاطر بودن جزئی از این حرکت جدید.
_______________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب six trillion pixels and counting از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 30 مارس 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
Bryon Paul McCartney پانوراما گیگاپن های زیبایی از نمایشگاه اتومبیل ژنو گرفته است. یک عکس وسیع و یک عکس از نزدیک از جدیدترین و گرانترین بوگاتی را می توانید ببینید. این پانوراماهای دوقلو در ImageEngineers جاسازی شده اند. تبریک به Bryon.
_____________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب Geneva Auto Show از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 9 مارس 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
جاسازی یک عکس گیگاپن بر روی صفحه ای از وب
برای اینکه یک عکس پانورامای گیگاپن را بر روی صفحه ای از وب جاسازی کنید، ابتدا باید از صاحب عکس اجازه بگیرید. قبل از هر چیز شما باید موافقت خود را با قوانین جاسازی گیگاپن اعلام کنید. ما از Matt Deans اجازه گرفته ایم و جاسازی کردن پانورامای معبد طلایی که او گرفته است برای همگان آزاد است؛ دستورالعمل های مربوط به جاسازی گیگاپن معبد طلایی و همچنین کد آماده برای جاسازی آن را می توانید در آخر این مطلب مشاهده کنید.
ما به دنبال راه های ساده تری برای تولید کد جاسازی هستیم، اما فعلا برای جاسازی گیگاپن ها مراحل زیر را طی کنید. اگر با مشکلی مواجه شدید و کمک می خواستید، لطفا از طریق آدرس embedding@gigapan.org با ما تماس حاصل فرمایید. [می توانید سوالات خود را در بخش نظرات همین مطلب نیز مطرح کنید.]
1. به صفحۀ پانورامایی بروید که مایلید آنرا جاسازی کنید.
2. بر روی "Launch Full Screen Viewer" کلیک کنید.
3. کد HTML صفحه ی جدید را باز کنید. این یک منو در مرورگر شما است.
4. به دنبال PanoramaViewer بگردید. باید یک خط مشابه این پیدا کنید:
var tag = new FlashTag("/viewer/PanoramaViewer.swf?url=http://share.gigapan.org/gigapans0/249/tiles/&suffix=.jpg&width=48088&height=8553&nlevels=9&cleft=0&ctop=0&cright=48088.0&cbottom=8553.0&startEnabled=1", "100%", "100%");
5. حالا شما باید اطلاعاتی که مخصوص پانورامای شما است را استخراج کنید. بخشی از این خط را که با url= شروع شده و با
&cbottom=یک عدد
تمام می شود را کپی کنید. به عنوان نمونه:
var tag = new FlashTag("/viewer/PanoramaViewer.swf?url=http://share.gigapan.org/gigapans0/14156/tiles/&suffix=.jpg&startHideControls=0&width=28366&height=5748&nlevels=8&cleft=0&ctop=0&cright=28366.0&cbottom=5748.0&startEnabled=1¬ifyWhenLoaded=1", "100%", "100%");
6. حالا، کد پایین را به صفحه وب خود اضافه کنید. اطلاعات پانوراما را که در مرحله قبل استخراج کردید جایگزین نوشته قرمز رنگ کنید.
<script>
function FlashProxy() {}
FlashProxy.callJS = function() {}
</script>
<embed type="application/x-shockwave-flash"
src="http://gigapan.org/viewer/PanoramaViewer.swf?اطلاعات پانوراما را در این قسمت وارد کنید"
height="400" width="600">
7. کار تمام است! در آخرین قسمت تگ embed، شما می توانید مقدار height و width را به میل خود تغییر دهید (طول و عرض عکس). کد شما باید شبیه این شده باشد:
<script>
function FlashProxy() {}
FlashProxy.callJS = function() {}
</script>
<embed type="application/x-shockwave-flash"
src="http://gigapan.org/viewer/PanoramaViewer.swf?url=http://share.gigapan.org/gigapans0/14156/tiles/&suffix=.jpg&startHideControls=0&width=28366&height=5748&nlevels=8&cleft=0&ctop=0&cright=28366.0&cbottom=5748.0"
height="400" width="600">
8. در مرورگر شما نتیجه باید به این شکل باشد:
[برای درست کار کردن آن، من مجبور به اضافه کردن <embed/> به آخر آن شدم.]
جاسازی گیگاپن معبد طلایی بر روی یک صفحه وب
ما از شما دعوت می کنیم که پانوراما گیگاپن زیر را در هر صفحه وبی که مایلید جاسازی کنید. عکاس آن Matt Deans است، او به همگان اجازه داده است که پانورامای او را در هر وب سایت که مایلند جاسازی کنند. لطفا قید کنید که "پانوراما گیگاپن توسط Matt Deans."
اضافه کردن یک پانوراما دقیقا شبیه اضافه کردن یک فایل ویدئویی فلش است. خطوط زیر را به هر صفحه وبی که مایلید اضافه کنید (ممکن است بخواهید طول و عرض عکس را با استفاده از height و width عوض کنید تا برای صفحه شما مناسب باشد):
<script>
function FlashProxy() {}
FlashProxy.callJS = function() {}
</script>
<embed type="application/x-shockwave-flash"
src="http://gigapan.org/viewer/PanoramaViewer.swf?url=http://gigapan.org/gigapans0/84/tiles/&suffix=.jpg&width=37049&height=8500&nlevels=9&cleft=0&ctop=0&cright=37049.0&cbottom=8500.0"
height="400" width="600">
اگر با مشکلی مواجه شدید و کمک می خواستید، لطفا با embedding@gigapan.org تماس حاصل فرمایید.
نتیجه اضافه کردن کد بالا به یک صفحه وب:
مطلب بالا ترجمه ای است از مطلب Panorama Embedding از سایت گیگاپن که در بعضی قسمت های آن تغییرات جزئی داده شده است. بخشهایی که در [ ] نوشته شده اند توسط گیگاپن فارسی اضافه شده است.
همین حالا آمد: مطلب قبلی وبلاگ در مورد عکس های گیگاپنی که در پارک ملی Zion گرفته شده اند بود.
اینها بعضی از آن گیگاپن هایی هستند که گفته بودم، همین الان آپلود شدند: پارک ملی Zion
_____________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب Through the GigaPan از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 6 فوریه 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
ما همین الان یک پیغام بسیار جالب از گیگاپنر جدید، Chintan Gandhi دریافت کردیم. ما عاشق این هستیم که در مورد ماجراهای افراد با گیگاپن جدیدشون بشنویم، بنابراین به این کار ادامه بدهید و از عکس های گرفته شده توسط دستگاه گیگاپن "در حیات وحش" لذت ببرید. خیلی ممنون از Chintan برای به اشتراک گذاشتن این عکس ها.
کریسمسی که گذشت من و همسرم یک سفر پیاده روی به چهار گوشه دنیا داشتیم. قبل از حرکت من یک گیگاپن سفارش دادم، وقتی هنوز در حالت بتا بود. فقط می خواستم بگم که تجربه بسیار خوبی داشتم. استفاده از اون واقعا لذت بخش بود. اینها یک سری از عکس هایی هستند که از دستگاه گیگاپن گرفتم، وقتی که در حال عکس گرفتن از Horseshoe معروف و angles Landing بود. ای کاش هر جا که رفته بودم عکس های گیگاپن گرفته بودم. باید دفعه دیگه به یاد داشته باشم.
_____________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب GigaPan in the Wild از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 5 فوریه 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
کاربران گیگاپن، پاسخی که ما برای عکس گیگاپن مراسم تحلیف 2009 داریم بیشتر از آنی است که توقعش را داشتیم. ما همچنان ترافیک شدیدی از بازدیدکنندگان داریم، بیشتر آنها از کشورهای دیگر هستند چون خبر آن به سرعت در حال پخش شدن است. من میلی برای تغییر عکس انتخاب شده در صفحه اصلی gigapan.org از پانورامای مراسم تحلیف ندارم چون خیلی ها برای اولین بار به سایت گیگاپن می آیند. گیگاپن های زیبائی در حال آپلود شدن هستند، قول می دهم که یکی از همین روزها انتخاب عکس های گوناگون برای نمایش در صفحه اول سایت گیگاپن را شروع کنم. با تشکر از صبر شما و فراموش نکنید که هر روز از دکمه جدیدترین ها استفاده کنید.
__________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب Beyond the Inauguration Gigapan از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 2 فوریه 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
ریچارد پالمر یکی از اعضای گیگاپن است که توانایی های خاصی در گرفتن گیگاپن هایی با وضوح بسیار بالا، و انواع دیگر عکس ها، دارد. او به تازگی یک نمونه باور نکردنی آپلود کرده است- یک گیگاپن از دهانه آتشفشان Koko. وضوح این عکس فراتر از 11 میلیارد پیکسل است، و یک موضوع جالب وقتی است که شما افراد در حال پیاده روی را با جزئیات آن می توانید در سمت دیگر عکس مشاهده کنید. واقعا عالی است.
____________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب Extreme Resolution از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 30 ژانویه 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
ما یک نمونه آموزشی از پیوستگی جهانی داریم که در این پانوراما مشاهده می کنید، این پانوراما یکی از عکس های پانورامای فوق العاده ای است که در ایران توسط payam195r گرفته شده. یکی از نظرات بر روی پانورامای او از خشونت، از طرف اسلام و ایران، صحبت می کند. پیام پاسخ او را به شکلی می دهد که به اهداف گیگاپن و پروژه پیوستگی جهانی (Global Connection Project) به طور کلی اشاره می کند. خیلی ممنون پیام!
__________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب Global Connections از وبلاگ رسمی گیگاپن که در تاریخ 28 ژانویه 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
خوب، به لطف David Bergman حالا ما یک عکس پانوراما گیگاپن عالی از مراسم تحلیف داریم، دستگاه گیگاپن را حدود یک هفته پیش به او قرض دادیم به امید اینکه مراسم تحلیف را پوشش دهیم. با تشکر فراوان از Gigapan Systems برای فراهم آوردن این موقعیت. عکس گیگاپن اینجاست و در حال حاضر یک مقاله در Gizmodo راجع به آن نوشته شده است.
__________________________
این مطلب ترجمه ای است از مطلب Inauguration Gigapan از وبلاگ گیگاپن که در تاریخ 23 ژانویه 2009 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
تبریک به همه: gigapan.org در حال حاضر میزبان بیش از 10,000 پانوراما است. این واقعا عالیست. افتخار آپلود ده هزارمین پانورامای عمومی نصیب Miroslav Kralcak می شود، پانورامای زیبای او، Torrent de Parelles، در اسپانیا گرفته شده است. Miroslav، آپلود 118مین عکس را به تو تبریک می گوییم.
این مطلب ترجمه ای است از مطلب v 10,000 Public Gigapan Panoramas از وبلاگ گیگاپن که در تاریخ 5 دسامبر 2008 توسط ILLAH منتشر گردیده است.
